Noticias

Mensaje de nuestra directora ejecutiva sobre el COVID-19

March 13, 2020

Paso del Norte Health Foundation está firmemente comprometida con la salud y la seguridad de los habitantes de nuestra región, especialmente los más vulnerables entre nosotros.

Hoy nos dirigimos a ustedes para compartir información actualizada que nos han proporcionado las autoridades de salud, así como también para informarles sobre las precauciones adicionales que estamos tomando tanto la Fundación de Salud como la Fundación Comunitaria.

  • Hemos gestionado que nuestro personal trabaje a distancia con el apoyo que necesiten para brindar el mejor servicio posible a nuestros beneficiarios, socios y demás actores sociales.
  • Solicitamos que, en la medida posible, realice la mayoría de sus trámites por teléfono, correo electrónico u otro medio similar, a fin de limitar el contacto de persona a persona.
  • Hemos comprometido recursos de Paso del Norte Health Foundation para ayudar a las autoridades del sector salud y organizaciones sin fines de lucro a compartir información oportuna y precisa, que llegue a las poblaciones más vulnerables de nuestra región.
  • Hemos establecido el Fondo de Respuesta y Ayuda COVID-19 en Paso del Norte Community Foundation para facilitar la recepción de donaciones para apoyar a la comunidad durante el brote, en caso necesario.

Continuaremos apegándonos a las pautas provisionales de los CDC para la contención, la mitigación y el distanciamiento social, con la finalidad de evitar la propagación del virus COVID-19. A continuación, encontrará varios enlaces informativos en inglés y español acerca del COVID-19, que esperamos que comparta con sus colegas, familiares y amigos.

Gracias por todo lo que está haciendo para mantener a nuestros vecinos y amigos sanos y seguros.

Tracy J. Yellen, Directora Ejecutiva de Paso del Norte Health Foundation

Datos sobre el COVID-19
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/about/share-facts-h.pdf

Lo que necesita saber
Inglés: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet.pdf
Español: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/2019-ncov-factsheet-sp.pdf

Qué hacer si contrae la enfermedad Inglés: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet.pdf
Español: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/sick-with-2019-nCoV-fact-sheet-sp.pdf

Cartel - Detenga la propagación de los microbios
Inglés: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/stop-the-spread-of-germs.pdf
Español: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/stop-the-spread-of-germs-sp.pdf

Cartel – Síntomas de la enfermedad del coronavirus 2019
Inglés: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms.pdf
Español: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/downloads/COVID19-symptoms-sp.pdf

Tracy yellen %28640x800%29

Back to News