Informe anual 2018 de la Fundación de Salud Paso del Norte
Informe anual 2018 de la Fundación Paso del Norte

Trailblazing Informe anual de 2018

No vayas por donde te lleve un camino, ve por donde no haya camino y deja un rastro.

- Ralph Waldo Emerson

Carta del Presidente del Consejo y Director General

Queridos amigos:

Paso del Norte Community Foundation celebró su 5º aniversario en 2018, forjando nuevos caminos y expandiendo la filantropía en nuestra región.

Hemos invertido más de 4,1 millones de dólares en programas y proyectos benéficos impulsados por uno o más de los 95 fondos de organizaciones de apoyo, becas, designados y asesorados por donantes, que están comprometidos con la mejora de la educación, la sanidad, los servicios sociales, el desarrollo económico y la calidad de vida en nuestra región.

En colaboración con nuestra junta directiva, voluntarios y personal, nosotros:

  • Honramos la vida y el legado de seres queridos como Deby Lewis, Archie Duran y Steve Hoy con donaciones benéficas que marcan una diferencia apreciable en la vida de otras personas de nuestra comunidad.
  • Estableció nuevos fondos de dotación designados, como el Fondo Alan R. y la Dra. Elizabeth Abbott en honor del Dr. Jack Postlewaite para el Hospital Infantil de El Paso, con el fin de proporcionar recursos para la atención sanitaria infantil crítica.
Seguir leyendo
Queridos amigos:

Paso del Norte Community Foundation celebró su 5º aniversario en 2018, forjando nuevos caminos y expandiendo la filantropía en nuestra región.

Hemos invertido más de 4,1 millones de dólares en programas y proyectos benéficos impulsados por uno o más de los 95 fondos de organizaciones de apoyo, becas, designados y asesorados por donantes, que están comprometidos con la mejora de la educación, la sanidad, los servicios sociales, el desarrollo económico y la calidad de vida en nuestra región.

En colaboración con nuestra junta directiva, voluntarios y personal, nosotros:

  • Honramos la vida y el legado de seres queridos como Deby Lewis, Archie Duran y Steve Hoy con donaciones benéficas que marcan una diferencia apreciable en la vida de otras personas de nuestra comunidad.
  • Creación de nuevos fondos de dotación designados, como el Fondo Alan R. y la Dra. Elizabeth Abbott en honor del Dr. Jack Postlewaite para el Hospital Infantil de El Paso, con el fin de proporcionar recursos para la atención sanitaria infantil crítica.
  • Dimos la bienvenida a nuevos fondos asesorados por donantes, como el Clement and Amy Marcus Family Fund, que se une a otros fondos de gran repercusión asesorados por donantes, como la Ginger G. Francis and L. Frederick Francis Foundation y el Joy and Anthony Martinez Fund, creados para apoyar causas benéficas en la región de Paso del Norte y más allá.
  • Apoyó iniciativas especiales como la Misión de Misericordia de Texas, dirigida por la Sociedad Dental del Distrito de El Paso, que proporcionó 610.700 dólares en atención dental gratuita mediante 3.714 tratamientos gratuitos a 832 pacientes en dos días.
  • Colaboración con tres festivales de cine locales, como el Festival de Cine de El Paso, Femme Frontera y Cine Fantástico, con el generoso apoyo del Fondo Cinematográfico Río Bravo y de generosos donantes, para ampliar el acceso a las artes cinematográficas.
  • Distribuido más de $ 206,976 en subvenciones y becas de impacto aula a 115 estudiantes de generosos fondos asociados, incluyendo la Fundación de Educación EPISD, Bowie Jardín, Cocina y Mercado Fund, Fundación Deby Lewis, Fondo de Mujeres de El Paso y fondos designados establecidos por un donante anónimo en honor de los maestros del área de El Paso Genevieve González, Ronnie Parks, Entrenador Lou Robustelli y Ann Yerby Memorial.
  • Dirigió la tercera edición del Día de Acción Solidaria de El Paso, una campaña de recaudación de fondos en línea de 24 horas de duración que recaudó 409.013,63 dólares para 178 organizaciones sin ánimo de lucro de 2.747 donantes, premios en metálico de la Fundación Meadows y generosas aportaciones de empresas. El 40% de las donaciones recibidas procedían de nuevos donantes.
  • Trabajó con la Fundación Paso del Norte para la Salud y el Bienestar para conseguir la subvención Hunt Family Foundation Challenge Grant para aumentar la filantropía y las donaciones benéficas, concediendo 650.000 dólares a organizaciones y programas sin ánimo de lucro de Ciudad Juárez.
  • Dimos la bienvenida a Paso del Norte Health Foundation como organización de apoyo bajo nuestro paraguas y apoyamos a Health Foundation en la ampliación de la Playa Drain Trail con generosas donaciones de socios corporativos como Marathon Foundation.

Desde el punto de vista organizativo, nos complace informar de que:

  • Dimos la bienvenida a Paso del Norte Health Foundation como organización de apoyo bajo nuestro paraguas.
  • Hemos dado la bienvenida a dos nuevos miembros de nuestro equipo de la Fundación: Mica Short, Vicepresidenta de Desarrollo, y Erica Salas, Directora de Asociaciones y Relaciones con los Donantes.
  • Ha solicitado la acreditación del Community Foundations National Standards Board con los sistemas de gobierno, fiscales y administrativos necesarios para cumplir (y superar) las 26 normas nacionales de excelencia.

Con casi 5400 donaciones de 3773 donantes en 2018, estamos comprometidos a garantizar los más altos niveles de rendición de cuentas y transparencia para los fondos confiados a nuestro cuidado.

Celebramos esta labor pionera gracias a la visión, el liderazgo y el compromiso de nuestro Consejo de Administración, el tiempo, la colaboración y la dedicación de cientos de socios comunitarios y voluntarios, y el esfuerzo y el duro trabajo de nuestro increíble personal.

Gracias por unirse a nosotros en este camino hacia la consecución de nuestra visión: garantizar que los habitantes de nuestra región triestatal binacional dispongan de los conocimientos, los recursos, el apoyo y el entorno necesarios para llevar una vida feliz, sana y productiva.

Atentamente,

Héctor Retta

Presidente del Consejo

Tracy Yellen

Consejero Delegado

Más información

Lo más destacado de 2018

Proporcionar vivienda y esperanza a los más necesitados
Proporcionar vivienda y esperanza a los más necesitados

El Willie Sanchez Rosales Memorial Fund fue establecido por la familia Rosales en honor y memoria de su hijo y hermano, Willie Sanchez. El Memorial Fund apoya las necesidades administrativas y programáticas del Willie Sanchez Rosales Family Center, un centro de emergencia para familias sin hogar. El Centro ofrece un programa único que permite a las familias permanecer juntas mientras trabajan en la búsqueda de empleo y vivienda permanente. Gestionado por el Opportunity Center for the Homeless, el Centro ha ayudado a más de 150 familias desde su apertura.

Ver el vídeo

Becas para estudiantes de último curso: ladrillo a ladrillo
Becas para estudiantes de último curso: ladrillo a ladrillo

La familia de Deby Lewis estableció la Fundación Deby Lewis bajo la Fundación Comunitaria Paso del Norte para honrar el compromiso de toda la vida de Deby y sus contribuciones a los estudiantes de la Escuela Secundaria Eastwood y dentro del Distrito Escolar Independiente de Ysleta. Este año, la familia Lewis y sus amigos encabezaron una empresa extraordinaria: la venta de más de 720 ladrillos que adornarán las aceras de la recién construida Eastwood High School. Los ingresos de las ventas de ladrillos apoyan becas para estudiantes meritorios que se gradúan en Eastwood. La Fundación Deby Lewis ha financiado más de 20.000 dólares en becas desde su creación.

Prestación de servicios odontológicos gratuitos a pacientes necesitados
Prestación de servicios odontológicos gratuitos a pacientes necesitados

En abril de 2018, el Fondo de la Sociedad Dental del Distrito de El Paso organizó una clínica dental gratuita de dos días que brindó atención dental para aliviar el dolor sin costo a pacientes desatendidos de la comunidad. La Sociedad Dental recaudó más de $ 50,000 para patrocinar esta Misión de Misericordia de Texas. El evento fue un gran éxito con dentistas e higienistas voluntarios dedicados que proporcionaron $ 610,700 en atención dental gratuita a través de 3,714 tratamientos gratuitos a 832 pacientes necesitados.

Promover el desarrollo, la producción y la apreciación del cine y la cinematografía en la Frontera
Promover el desarrollo, la producción y la apreciación del cine y la cinematografía en la Frontera

El Fondo Cinematográfico Río Bravo se estableció en 2017 para promover y fomentar el desarrollo, la producción y la apreciación del cine y la cinematografía. Establecido por Charles y Ann Horak, el fondo ha apoyado directamente la producción cinematográfica y las organizaciones que amplían la apreciación del cine en la región, incluido el apoyo a tres nuevos fondos y festivales de cine que también son bienvenidas incorporaciones a la familia Paso del Norte Community Foundation: el Festival de Cine de El Paso, Femme Frontera Film Showcase y el Fondo de Cine Permanencia Voluntaria y su evento anual CineFantástico.

Ayudar a las familias a soñar a lo grande
Ayudar a las familias a soñar a lo grande

Cuando Adrianne Moody y Leyla Zeidan se unieron para movilizar a otros padres apasionados, ningún sueño era demasiado grande cuando se trataba de sus hijos y del futuro que imaginaban para ellos. Moms on Board (MOB) se fundó como un fondo para promover actividades y alojamientos aptos para familias en establecimientos e instalaciones. Se han asociado con Paso del Norte Community Foundation para hacer realidad su sueño de construir un parque regional para niños de todas las edades y capacidades en Ascarate Park.

Becas para honrar la vida y el legado de nuestros seres queridos
Becas para honrar la vida y el legado de nuestros seres queridos

Cuando el querido educador y entrenador de atletismo Arcadio "Archie" Durán Jr. falleció en un accidente de autobús cuando su equipo femenino de atletismo de la Escuela Secundaria Irvin regresaba a casa de una competencia de atletismo en Lubbock, dejó un enorme vacío en las vidas de sus estudiantes, colegas maestros y seres queridos. La familia del entrenador Duran recurrió a Paso del Norte Community Foundation para crear un fondo de becas en su memoria, a fin de poder otorgar becas a los estudiantes del EPISD que tanto le importaban.

Aumentar la filantropía comunitaria a través del 3er Día de Acción Solidaria de El Paso
Aumentar la filantropía comunitaria a través del 3er Día de Acción Solidaria de El Paso

El Paso fue testigo del extraordinario poder de las donaciones en línea en 2018 recaudando más de $ 409,000 en donaciones de 2,747 donantes para 178 organizaciones sin fines de lucro participantes como parte del tercer Día de Dar de El Paso anual. El esfuerzo fue apoyado por el "dinero del premio" ofrecido por la Fundación Meadows y el generoso apoyo corporativo de igualación / suscripción. El 40% de las donaciones procedían de donantes que realizaban su primer donativo a las organizaciones benéficas de su elección.

Homenajear a amigos y seres queridos mediante donaciones en tributo
Homenajear a amigos y seres queridos mediante donaciones en tributo

Paso del Norte Community Foundation recibe con gratitud numerosas donaciones realizadas por generosos donantes a lo largo del año en honor y/o en memoria de un amigo o familiar.

Lista de regalos de homenaje

Subvenciones y finanzas

Activo 3
Regalos
Activo 4
Subvenciones y gastos benéficos
Activo 5
Activos

Paso del Norte Community Foundation recibió 5.400 donaciones de 3.773 donantes para uno o más de los 87 fondos benéficos, invirtió 4,1 millones de dólares en subvenciones y gastos benéficos en la comunidad, y terminó el año con 4,9 millones de dólares en activos.

El impacto del PDNCF en 2018

En conjunto, Paso del Norte Community Foundation, Paso del Norte Health Foundation y Fundación Paso del Norte para la Salud y Bienestar han invertido más de 195 millones de dólares en programas y proyectos benéficos en nuestra región, lo que incluye el trabajo de los 87 diversos fondos que conforman nuestra dinámica comunidad de filantropía.

Ver la lista de subvenciones
87 Fondos diversos
>
$195 Millones
Contribuciones
Inversiones

Una comunidad filantrópica

La comunidad filantrópica de Paso del Norte Community Foundation incluye fondos designados, asesorados por donantes, de becas y de organizaciones de apoyo que respaldan una amplia gama de programas y proyectos benéficos que mejoran la salud, la educación, los servicios sociales, el desarrollo económico y la calidad de vida en nuestra región triestatal binacional.

En 2018, ampliamos nuestra asociación con Paso del Norte Health Foundation, dándoles la bienvenida como organización de apoyo bajo nuestro paraguas. Paso del Norte Health Foundation se fundó en 1995 para promover la salud y prevenir enfermedades en la región. Esta nueva relación permite a ambas Fundaciones cumplir mejor con nuestra visión compartida y maximizar la eficiencia operativa para garantizar un mayor retorno de la inversión para nuestra comunidad.

Paso del Norte Community Foundation continuó su asociación con la Fundación Paso del Norte para la Salud y Bienestar con el fin de facilitar e inspirar la filantropía en ambos lados de la frontera. La Fundación Paso del Norte se estableció en 2015 para liderar y promover asociaciones e iniciativas para mejorar la salud y la calidad de vida de las personas en Ciudad Juárez. La Hunt Family Foundation es fundamental para esta labor filantrópica, igualando cincuenta centavos por cada nuevo dólar recaudado por organizaciones sin ánimo de lucro seleccionadas en Ciudad Juárez hasta 200.000 dólares al año durante cinco años.