Noticias
Se otorgan más de $3.5 millones de dólares en subsidios para apoyar iniciativas de ayuda ante el COVID-19 en la región
February 17, 2021

En el marco del área prioritaria de Liderazgo para la Salud, Paso del Norte Health Foundation otorgó recientemente 35 subsidios por un total de más de $3.5 millones de dólares para ayudar a diversas organizaciones a recuperarse de la pandemia de COVID-19, prepararse para un repunte o crisis posterior, y/o transformar sus operaciones para poder salir adelante en el futuro.
Las organizaciones beneficiadas son:
Alianza para Colaboraciones Fronterizas A.C. - $45,045.00 dólares
Efecto Dominó. Promotores Comunitarios en Salud y COVID-19
Acciones de difusión social y educación relacionadas con el COVID-19 por parte de promotoras de salud en los barrios Bellavista y Altavista, en la zona norte de Ciudad Juárez.
Border Partners - $14,850.00 dólares
Pandemic Relief in Palomas, Chihuahua, Mexico and surrounding Communities
Acciones para brindar ayuda ante la pandemia en Palomas, Chihuahua, México y comunidades aledañas.
CASA of El Paso Inc. - $67,000.00 dólares
CASA of El Paso-COVID-19 Recovery
Contratación de un supervisor de promotores adicional e integración de 30 promotores para preparase para un repunte de casos en El Paso, Texas.
Center Against Sexual and Family Violence Inc. - $33,039.22 dólares
Technology & Communication Solutions for Survivors Amid COVID-19
Proyecto para atender las necesidades inmediatas y prepararse para abordar las necesidades futuras de los sobrevivientes de violencia doméstica y sexual. Subsidio en apoyo a la modernización tecnológica y los planes de comunicación en El Paso, Texas.
Centro de Asesoría y Promoción Juvenil, A.C. - $68,530.00 dólares
Recuperación y transformación de CASA frente al COVID
Transformación de la organización mediante la adopción de tecnología digital a fin de modificar los servicios actuales y crear servicios nuevos para atender a niños y jóvenes en Ciudad Juárez.
Child Crisis Center of El Paso - $60,058.99 dólares
CCCEP COVID-19 Recovery and Preparedness Plan
Proyecto para atender a niños que tienen COVID a la vez que se protege a otros niños y al personal; para funcionar a distancia; y para fortalecer la gestión del consejo directivo. Child Crisis Center instalará un cuarto de aislamiento, optimizará la tecnología e impartirá asesoría personal a los consejeros en su local de El Paso, Texas.
Community Action Agency of Southern New Mexico - $114,950.00 dólares
“Reduce the Risk”: Promotoras COVID-19 Education and Outreach
Acciones de difusión y educación relacionadas con el COVID-19 por parte de promotores de salud en la zona este del condado de El Paso, Texas.
Desert Spoon Food Hub - $43,767.85 dólares
Desert Spoon Food Hub Supply Chain Preparedness Plan
Inversión en personal y software para gestión de la cadena de suministro, para fortalecer y diversificar la cadena de suministro de alimentos de la región.
El Paso Center for Children, Inc. - $161,251.56 dólares
Organizational Recovery and Resilience
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante la modificación de las instalaciones del centro para atender a más niños y jóvenes a la vez que se previene la propagación del COVID-19 y otras enfermedades infecciosas, la revisión de las prácticas y políticas, y la incorporación de un plan estratégico de marketing para fortalecer y ampliar las opciones para la prestación de servicios en El Paso, Texas.
El Paso Child Guidance Center - $250,199.47 dólares
Extending Healing and Hope: Strengthening the Disaster Resilience of the El Paso Child Guidance Center
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante la modificación de las prácticas y políticas, la incorporación de nuevos programas a la gama de servicios, y el estudio de posibles alianzas comunitarias para ampliar las opciones de prestación de servicios a distancia y presenciales en El Paso, Texas.
El Paso County Medical Society - $40,387.92 dólares
N95 Masks for outpatient providers and physicians
Iniciativa para proporcionar cubrebocas tipo N95 a los proveedores de servicios médicos en El Paso, Texas.
El Paso Human Services Inc. - $54,336.00 dólares
Recovering and Transforming into the Digital World
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante la modernización de la tecnología, la actualización de las prácticas y políticas de seguimiento de información, y el apoyo a la comunicación móvil en El Paso, Texas.
FabLab El Paso - $1,500.00 dólares
COVID-19 3D Printed PPE
Elaboración de caretas impresas en 3D para protección contra el virus COVID-19 en El Paso, Texas.
Families and Youth, Inc. - $136,826.80 dólares
FYI’s COVID-19 Adaptation & Recovery Efforts (CARE) Project
Inversión en tecnología para dar soporte a los servicios de telemedicina, renovar la imagen de la organización para comunicar mejor los servicios y reubicar los servicios de reducción de daños en su local en Las Cruces, Nuevo México.
Family Services of El Paso, Inc - $103,567.31 dólares
El Paso Mental Health Expansion Initiative
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante la modificación de los procedimientos de triaje de ingreso y la modernización de la tecnología en El Paso, Texas.
Fundación Paso del Norte para la Salud y Bienestar, A.C. - $50,000.00 dólares
COVID-19 – Health Emergency Response
Iniciativa para proporcionar los suministros médicos necesarios a los proveedores de atención médica que responden a la pandemia del COVID-19 en Ciudad Juárez.
Insights-El Paso Science Center Inc. - $33,140.00 dólares
Walk STEAM Augmented Reality DinoTracks Hiking Tour Transformation & Recovery
Creación de una plataforma basada en una aplicación para invitar a las familias a recorridos pedestres autoguiados en busca de huellas de dinosaurios en el sitio Dino Tracks.
Kelly Memorial Food Pantry - $67,248.42 dólares
Kelly Adaptations
Modernización de la infraestructura tecnológica para aumentar la eficiencia de los servicios durante y después de la pandemia de COVID-19.
Kids Excel El Paso, Inc - $17,796.90 dólares
Kids Excel Virtual Arts Education Outreach Program
Acciones para convertir las clases presenciales de enriquecimiento artístico de la organización a clases semanales en vivo y grabadas para 23 planteles escolares durante el semestre de primavera de 2021.
Medical Center of the Americas Foundation - $50,000.00 dólares
Support for El Paso COVID-19 Preparedness
Iniciativa para proporcionar los servicios de consulta sobre el COVID-19 de la organización Batelle a la ciudad de El Paso, Texas.
NAMI El Paso Inc - $53,940.00 dólares
Preparing NAMI El Paso for The Future
Proyecto para ayudar a la organización NAMI El Paso a continuar brindando servicios cruciales apoyando la planificación estratégica y enfoques innovadores que permitan atender los desafíos y contratiempos relacionados con la pandemia.
Organización Popular Independiente, A.C. - $22,810.28 dólares
Superando el COVID-19: Tecnología y fuerza al personal
Proyecto para ayudar a la Organización Popular Independiente a continuar brindando servicios cruciales apoyando la realización de modificaciones menores en sus centros de atención, así como la revisión y el fortalecimiento de las herramientas de comunicación de la organización, incluyendo actualizaciones del sitio web, programas digitales y materiales de marketing.
Paso del Norte Community Foundation - $75,000.00 dólares
Support for the COVID-19 Response Fund and Outreach Efforts
Financiamiento de subsidios comunitarios y para proyectos con todos los fondos destinados a las iniciativas de difusión social ante el COVID-19.
PHIX - $75,000.00 dólares
Diabetes Data, COVID-19 Response Assistance and EP MedCorps
Iniciativa para desarrollar un enfoque preliminar para un sistema de derivación bidireccional para atención de la diabetes, crear y mantener el programa de emergencia EP MedCorps y establecer un sistema de comunicación seguro relacionado con las pruebas de COVID-19 en El Paso, Texas.
Programa Compañeros, A.C. - $49,152.40 dólares
Unificando esfuerzos para la respuesta efectiva a la pandemia de COVID-19
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes proporcionando equipo de protección personal (EPP), pruebas rápidas de VIH, tecnología actualizada, apoyo móvil para el personal, y máquinas expendedoras para ayudar a conectar a las personas en riesgo con los servicios de atención del VIH, para así evitar la propagación de la enfermedad en Ciudad Juárez, México.
Project Amistad - $36,410.00 dólares
Amistad’s Resiliency Project
Proyecto para ayudar a la organización Project Amistad a continuar brindando servicios cruciales apoyando la realización de modificaciones menores en sus centros de atención, y ampliando y fortaleciendo su programa de captación de donadores.
Project Vida Health Center - $23,016.00 dólares
PVHC COVID-19 Adaptations
Realización de modificaciones ambientales en las clínicas de Project Vida en Naftzger, Montana Vista y Northeast. Las modificaciones ayudarán a aumentar la capacidad para atender a los pacientes hospitalizados, a la vez que permitirán proteger al personal y a los pacientes de la propagación del COVID-19 durante las etapas de detección, ingreso y atención, y mientras los pacientes se encuentran en las áreas de espera.
Recovery Alliance of El Paso - $319,358.40 dólares
From Crisis to Communication and Collaboration: Re-envisioning Communities of Recovery
Proyecto para ayudar a Recovery Alliance a continuar brindando servicios cruciales en el área metropolitana de El Paso mediante la actualización de la tecnología, la capacitación del personal y el fortalecimiento de las alianzas de colaboración para que los clientes experimenten una mejor calidad y continuidad de la atención.
Rescue Mission of El Paso, Inc. - $7,500.00 dólares
Protective Mask Production and Distribution
Producción de cubrebocas para los residentes y el personal del albergue para personas sin hogar en El Paso, Texas.
Rio Grande Cancer Foundation - $78,870.00 dólares
Transforming Cancer Services in the Age of COVID 19
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante la implementación de un Centro de Ayuda en línea para la impartición de programas y la prestación de servicios a pacientes con cáncer en El Paso, Texas.
Texas A&M University - $285,616.00 dólares
Community Outreach & Education
Acciones de difusión y educación relacionadas con el COVID-19 por parte de promotores de salud en la zona este del condado de El Paso, Texas.
The Arc of El Paso - $9,005.00 dólares
Helping People with Intellectual and Developmental Disabilities Respond to COVID-19
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante apoyo a los programas para personas y familias que enfrentan las dificultades de las discapacidades intelectuales y de desarrollo en El Paso, Texas.
The University of Texas at El Paso - $370,722.00 dólares
Reaching underserved communities with promotores de salud for COVID-19 Outreach
Acciones de difusión y educación relacionadas con el COVID-19 por parte de promotores de salud en la zona oeste del condado de El Paso, Texas y partes del sur de Nuevo México.
United Way of El Paso County - $113,942.00 dólares
Transformation to a Modern United Way
Implementación de nuevos sistemas organizacionales internos e inversiones en tecnología para una mayor efectividad y eficiencia durante y después de la pandemia de COVID-19.
YMCA of Greater El Paso, TX & Rio Grande Valley - $40,780.00 dólares
Y Connect
Proyecto para ayudar a la organización a recuperarse del COVID-19 y prepararse para las condiciones post-pandemia o futuros rebrotes mediante la inversión en infraestructura tecnológica para facilitar programas virtuales e híbridos de acondicionamiento físico para niños, jóvenes y adultos en El Paso, Texas.
Para más información sobre estos subsidios, favor de comunicarse con Michael Kelly, vicepresidente de programas, al teléfono 915-218-2619 o a la dirección mkelly@pdnfoundation.org.
Back to News
Noticias
Un nuevo podcast para fomentar el bienestar
February 17, 2021
Emergence Health Network (EHN), en colaboración con el Centro de Ciencias de la Salud en El Paso de la Universidad Texas Tech y la organización The Meadows Foundation, ha lanzado un nuevo podcast titulado “This is Wellness” (Esto es el bienestar).
El podcast está dedicado a conversaciones sobre situaciones de…